曾经

你不知道自己 曾经 被爱过

(可怕的是) ── Previous context

“you don't know you were loved.”

去面对你 曾经 过去的伤口

(你应该要拿这个勇气) ── Previous context

“your past wounds.”

是你 曾经 经历过的一切

(这一片呢) ── Previous context

“everything you've ever been through.”

虽然我 曾经 混淆过

(他们两个不是同一个人) ── Previous context

“I may have confused them before,”

曾经 把我哄得团团转

(这个孟广才) ── Previous context

“(Meng Guangcai once had me fooled.)”

你 曾经 也受过用刑的苦

(就是它) ── Previous context

“You once suffered torture.”

我 曾经 再三警告过他

(也无法可解) ── Previous context

“I've warned him countless times before.”

他 曾经 多次虐打过沁香

(依你们之前所说) ── Previous context

“he had repeatedly abused Qinxiang.”

你小的时候是不是 曾经 目击过

(我直接说吧) ── Previous context

“When you were a child, did you witness the 6.10 credit union robbery case?”

她跟焦利军之间 曾经 私通过

(但我相信孟广才始终怀疑) ── Previous context

“she'd had an affair with Jiao Lijun.”

我娘 曾经 跟我说过

(我父母已故) ── Previous context

“My mother once told me”