MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cha-chu-mu-hou-zhen-xiong
📌

查出幕后真凶

chá chū mù hòu zhēn xiōng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
如今我三法司已经查出幕后真凶
00:03
如今我三法司已经 查出幕后真凶

(高副使) ── Previous context

“the Three Judicial Offices found out that the true culprit”

《御赐小仵作》 · 35:07
View Clip →

📌 抓住

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]

Example: 《钢铁森林》 “但是现在还在手术室里 犯人审了吗 那人被抓住后”

📌 早就

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《御赐小仵作》 “只怕三法司早就腹背受敌了”

📌 只怕

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《御赐小仵作》 “只怕三法司早就腹背受敌了”

📌 被抓

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]

Example: 《钢铁森林》 “但是现在还在手术室里 犯人审了吗 那人被抓住后”

📌 还在

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]

Example: 《钢铁森林》 “但是现在还在手术室里 犯人审了吗 那人被抓住后”

📌 腹背受敌

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《御赐小仵作》 “只怕三法司早就腹背受敌了”

📌 被抓住

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]

Example: 《钢铁森林》 “但是现在还在手术室里 犯人审了吗 那人被抓住后”

📌 调查

→

Nuance: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 幕后]

Example: 《御赐小仵作》 “臣已协三法司暗中调查”

📌 早

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《御赐小仵作》 “只怕三法司早就腹背受敌了”

📌 但是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]

Example: 《钢铁森林》 “但是现在还在手术室里 犯人审了吗 那人被抓住后”