MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hun-tun
📌

馄饨

hún tún
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
负责做馄饨也是负责啊
00:02
负责做 馄饨 也是负责啊

(就不做陪了) ── Previous context

“Even making wontons counts as taking responsibility.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:33
View Clip →
你一个馄饨没有放葱花
00:02
你一个 馄饨 没有放葱花

(多谢) ── Previous context

“You complain for three days”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:48
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你一个馄饨没有放葱花
00:02
你一个 馄饨 没有放葱花

(我就上山来陪它吧) ── Previous context

“You complain for three days”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:47
View Clip →
她若是没吃到带葱花的馄饨
00:02
她若是没吃到带葱花的 馄饨

(我是说我的一个朋友) ── Previous context

“If she doesn't get wonton with scallions,”

《江湖夜雨十年灯》 · 07:11
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
好想吃常哥哥做的馄饨
00:03
好想吃常哥哥做的 馄饨

(我都快要变成一只羊了) ── Previous context

“(I really crave Ning's wontons.)”

《江湖夜雨十年灯》 · 14:21
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这馄饨是少君走前包好的
00:02
这 馄饨 是少君走前包好的

(照顾了少君好些日子了) ── Previous context

“He made the wonton before he left, served with ginseng chicken soup.”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:12
View Clip →