看不起自己
kàn bù qǐ zì jǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 瞧不起
→Nuance: 核心交际意图一致，劝慰不要自贬
📌 别太看低自己
→Nuance: 看低即看不起，意图完全同义
📌 别
→Nuance: 看低即看不起，意图完全同义
📌 妄自菲薄
→Nuance: 通俗口语释义，意图完全一致
📌 莫要
→Nuance: 通俗口语释义，意图完全一致
⚡ 瞧不起
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 瞧不起我自己
→Contrast: 态度相反，一方劝勉一方自贬
⚡ 看不起
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 别
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 让人瞧不起
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]