有理了

你看我这一身 你赔钱 自己不长眼还 有理了

(这泔水从你店里面泼出来 不是你是谁？) ── Previous context

“Look at my clothes! Pay for the damage! Blaming me for your own carelessness?”

你俩还 有理了 啥意思啊 谁撞你

(挡道了不知道啊 什么玩意挡道了你给我撞了) ── Previous context

“You two think you're right? What do you mean? Who bumped into you?”

先斩后奏你还 有理了

(你当着那么多人的面 你也不给我面子就不行) ── Previous context

“You acted without telling me first!”

你还 有理了 是吧 顾锦朝 你到底要干什么

(还能让你查出来) ── Previous context

“You think you're right, don't you? Gu Jinzhao, what exactly are you trying to do?”

插队你还 有理了 不是 这刚卖几分钟就没了

(卖完了) ── Previous context

“You think you're right to cut in line? No, it's only been selling for a few minutes.”

你 你租小人书 你还 有理了 你

(还对) ── Previous context

“You rent books and think you're justified?”