MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · you-mei-you-fa-sheng-guo
📌

有没有发生过

yǒu méi yǒu fā shēng guò
📊 语料库收录: 1 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用

【真实影视对白证据库】

(共 1 条真实切片)
今天这里有没有 发生过 什么奇怪的事情
00:03
今天这里有没有 发生过 什么奇怪的事情

(赵恒之) ── 上一句交际起因

“[Zhao Hengzhi] Did anything strange happen here today?”

《灵魂摆渡·十年》 · 16:01
查看切片 →

📌 怪怪的

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”

📌 到底

→

语感差异: 同为询问此地发生何事

佐证: 《南部档案》 “这里到底发生过什么呀”

📌 奇奇怪怪

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”

📌 这个

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”

📌 什么呀

→

语感差异: 同为询问此地发生何事

佐证: 《南部档案》 “这里到底发生过什么呀”

📌 奇怪

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”

📌 什么

→

语感差异: 同为询问此地发生何事

佐证: 《南部档案》 “这里到底发生过什么呀”

📌 今天

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”

📌 得

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”

📌 行

→

语感差异: 同向近义词根配对: [奇怪 ↔ 怪怪的]

佐证: 《钢铁森林》 “你们不觉得是 今天这个行动奇奇怪怪的吗”