MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hai-mei-ma
📐

还没...吗

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 还没 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 还没 (4) → 📌 不 (2) → 📌 不是 (2) → 📌 是 (2) → 📌 不是吗 (1) → 📌 你在干吗 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
你们还没正式交往吗
00:02
你们 还没 正式交往 吗

(人家都在我们家工作了) ── Previous context

“You're still not together?”

《向流星许愿的我们》 · 07:26 [社交聚会]
View Clip →
还没造出来不是吗
00:02
还没 造出来不是 吗

(打你的子弹还没) ── Previous context

“hasn't been made yet, right?”

《长河落日》 · 29:05 [其他场景]
View Clip →
老爷子 你在干吗？ 你怎么还没走啊？
00:03
老爷子 你在干吗？ 你怎么 还没 走啊？

(失去后只会更难受) ── Previous context

“[Han Chieh] Old man, what are you doing? Why haven't you gone?”

《乩身》 · 19:39
View Clip →
时间不是还没到吗？
00:02
时间不是 还没 到 吗 ？

(- 柚子 - 怎么了？) ── Previous context

“What's going on? It's not time yet, right?”

《百万人推理》 · 07:30
View Clip →