MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · xiang-na-me
📐

像...那么...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 像 + [动词/短语] + 那么
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (2) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 以 (1) → 📌 以前 (1) → 📌 吧 (1) → 📌 好吗 (1) → 📌 我俩 (1) → 📌 消息灵通 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
像我俩消息那么灵通的人
00:02
像 我俩消息 那么 灵通的人

(那边先传出点风声吧) ── Previous context

“You and I are so well-informed,”

《蜜语纪》 · 38:41 [职场工作]
View Clip →
像现在那么复杂吧
00:02
像 现在 那么 复杂吧

(应该就不会变得) ── Previous context

“so complicated now.”

《向流星许愿的我们》 · 22:37 [社交聚会]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
还能够像以前那么好吗
00:02
还能够 像 以前 那么 好吗

(那我和他之间) ── Previous context

“ever be as good as we used to be?”

《女神蒙上眼》 · 24:21
View Clip →