MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-dian-le
📐

有点...了

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 有点 + [动词/短语] + 了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 有 (4) → 📌 不 (1) → 📌 不过 (1) → 📌 先走 (1) → 📌 先走了 (1) → 📌 先走了啊 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
我还有点事 我先走了啊
00:02
我还 有点 事 我先走 了 啊

(能变回的) ── Previous context

“I have something to do. I'll go first.”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:18 [其他场景]
View Clip →
不过这个人送来得有点晚了
00:02
不过这个人送来得 有点 晚 了

(说是他的同乡) ── Previous context

“But he was brought in a bit too late, and he passed away not long after.”

《叵测》 · 16:52 [其他场景]
View Clip →
我现在有点相信了
00:02
我现在 有点 相信 了

(你介意吗) ── Previous context

“I kind of believe it now.”

《向流星许愿的我们》 · 26:55 [社交聚会]
View Clip →
你刚刚是有点太冲动了啦
00:02
你刚刚是 有点 太冲动 了 啦

(怎么那么冲动) ── Previous context

“You were too impulsive just now.”

《向流星许愿的我们》 · 22:05
View Clip →