MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-shen-me-guan-xi
📐

...有什么关系

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 有什么关系 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(7 clips)
View all for this variation →
跟你有什么关系啊
00:02
跟你 有什么关系 啊

(你要走去哪) ── Previous context

“It's none of your business.”

《向流星许愿的我们》 · 12:32 [其他场景]
View Clip →
跟我有什么关系
00:02
跟我 有什么关系

(这是人心贪欲驱使) ── Previous context

“What does it have to do with me?”

《佳偶天成》 · 40:35 [其他场景]
View Clip →
她死了跟我有什么关系
00:02
她死了跟我 有什么关系

(是你) ── Previous context

“What does her death have to do with me?”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:49 [其他场景]
View Clip →
跟沈谢秩有什么关系
00:02
跟沈谢秩 有什么关系

(跟沈谢秩干吗了) ── Previous context

“What does he have to do with this?”

《开庭》 · 21:28
View Clip →
我自己的事跟人家有什么关系
00:02
我自己的事跟人家 有什么关系

(第四小点里都写) ── Previous context

“What does my own business have to do with others?”

《我的妈妈是校花》 · 36:27
View Clip →
跟我有什么关系啊
00:02
跟我 有什么关系 啊

(这么点屁事) ── Previous context

“What does such a trivial matter have to do with me?”

《叵测》 · 39:34
View Clip →
这件事跟我有什么关系
00:03
这件事跟我 有什么关系

(我再问你一遍) ── Previous context

“What does it have to do with me?”

《叵测》 · 40:29
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
桃花没开跟人家有什么关系
00:02
桃花没开跟人家 有什么关系

(那为何抓她) ── Previous context

“What do the blossoms have to do with her?”

《大唐迷雾》 · 21:33 [警匪刑侦]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
瓦仔跟巴巴女巫有什么关系啊?
00:02
瓦仔跟巴巴女巫 有什么关系 啊?

(电脑给我) ── Previous context

“- [typing] - Did you find out any information?”

《百万人推理》 · 33:52 [警匪刑侦]
View Clip →