这不就...吗
[主语/条件] + 这不就 + [动词/短语] + 吗
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 疑问反问式]
(12 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 肯定建议式]
(1 clips)
00:03
(给自己争取一个好一点的前途) ── Previous context
“♪ Countless crossroads ♪ So, I borrowed Luo Qingping's books”
📐 不用
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📐 不是...吗
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📐 太...了
→Nuance: 反问强调欺负人意图一致
📐 这不是...吗
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📐 不是...了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📐 不就...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]
📐 不就是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]
📐 有你这么...的吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📐 这不...吗
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📐 是不是...啊
→Nuance: 反问定性欺负人,可同义替换