MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 迟迟

迟迟

chí chí
HSK 7

English Meaning

late (with a task etc); slow

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
云天集团迟迟不给定标
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

这事闹得好厉害啊

“It caused a huge uproar.”

“Since Yuntian Group is delaying the bid award,”

3. NEXT

那牛乾坤就不肯给钱

“Niu Qiankun refuses to pay.”

《蜜语纪》 · business_and_trade
Explore Clip →
为何迟迟不见上官浩男
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“They should be here by now—something is definitely wrong.”

1. PREVIOUS

你毒发这么严重

“why, with your poison flaring,”

“Shangguan Haonan and You Guanyue”

3. NEXT

和游观月的踪影

“were nowhere to be seen.”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不太对劲 他们为什么迟迟没有炸开呢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Wait, hold on. If they aren't detonating it, there must be a trap or danger we don't see.”

1. PREVIOUS

那咱们帮他一把 多搞点炸药 把控制室给炸了

“then let's help them. Get more explosives and blow up the control room.”

“Something's not right. Why haven't they actually detonated it yet?”

3. NEXT

是因为他们不敢炸开 觉得下面有危险

“Because they don't dare— they think something dangerous is down there. [III. Test Conclusions]”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →