MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 当面

当面

dāng miàn
HSK 7

English Meaning

to sb's face; in sb's presence

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你要是真为我着想 就应该当面告诉我
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop pretending you care about me; you stabbed me in the back.”

1. PREVIOUS

巧舌如簧

“What a silver tongue.”

“If you really cared about me, you should've told me directly.”

3. NEXT

你之所以要掀起 这么大的舆论风波

“The reason you stirred up such a huge public uproar”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
有本事出来当面锣对面鼓
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

是哪个砸了樊姑奶奶的东西

“Who smashed my stuff?”

“[Fan's Butcher Shop] Come out and face me if you have the guts!”

3. NEXT

缩头的是乌龟王八蛋

“[Fan's Butcher Shop] Hiding makes you a bastard!”

《逐玉》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
得想个法子当面拜会
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“We cannot let this golden chance slip by; we must network with him right now.”

1. PREVIOUS

有荷花 听说陈彦允陈大人 近日也在这府里

“There is... lotus... Lord Chen is staying here, they say.”

“We must present ourselves...”

3. NEXT

朝姐儿

“Jinzhao?”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →