MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 沸沸扬扬

沸沸扬扬

fèi fèi yáng yáng
HSK 7

English Meaning

bubbling and gurgling; hubbubing; abuzz

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这坊间传得沸沸扬扬的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You don't need to ask—the whole town already knows about it.”

1. PREVIOUS

你们也知道了

“You have heard as well?”

“It is all anyone is talking about.”

3. NEXT

谁人不知啊

“Who would not know?”

Explore Clip →
那是闹得沸沸扬扬
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“The situation has spiraled out of control and everyone is talking about it.”

1. PREVIOUS

近日前东宫皇孙的谣言

“Recently, the rumor about the grandson of the former Eastern Palace”

“has been spreading like wildfire.”

3. NEXT

李太傅

“Grand Tutor Li,”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →
这宫里面都传得沸沸扬扬的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Your reputation is ruined across the palace, pull yourself together!”

1. PREVIOUS

没去上书房了

“the Imperial Study for half a month.”

“The whole palace is buzzing with gossip,”

3. NEXT

说你不仅不爱读书

“saying you not only dislike studying,”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →