How to say "这宫里面都传得沸沸扬扬的" (zhè gōng lǐ miàn dōu chuán dé fèi fèi yáng yáng de) in Chinese dialogue

zhè这gōng宫lǐ里miàn面dōu都chuán传dé得fèi沸fèi沸yáng扬yáng扬de的

The whole palace is buzzing with gossip,

Idioms & Colloquial Expressions
chuán传dé得fèi沸fèi沸yáng扬yáng扬
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:46
méi没qù去shàng上shū书fáng房le了

“the Imperial Study for half a month.”

LINE 0233:48
PLAYING SCENE
zhè这gōng宫lǐ里miàn面dōu都chuán传dé得fèi沸fèi沸yáng扬yáng扬de的

“The whole palace is buzzing with gossip,”

LINE 0333:52
shuō说nǐ你bù不jǐn仅bù不ài爱dú读shū书

“saying you not only dislike studying,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp33:48
TMDB ID280632 →