How to say "这坊间传得沸沸扬扬的" (zhè fāng jiān chuán dé fèi fèi yáng yáng de) in Chinese dialogue

zhèfāngjiānchuánfèifèiyángyángde

It is all anyone is talking about.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:58
men
zhī
dào
le

You have heard as well?

LINE 0209:59
PLAYING SCENE
zhè
fāng
jiān
chuán
fèi
fèi
yáng
yáng
de

It is all anyone is talking about.

LINE 0310:02
shuí
rén
zhī
a

Who would not know?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E12
Timestamp09:59
TMDB ID124595