MC
MandarinClips Cinema Corpus

粪

fèn
HSK 7

English Meaning

manure; dung

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
真是朵鲜花插在了牛粪上
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

能娶到这么好的一个老婆

“You loser married such a good wife.”

“She's so far out of your league.”

3. NEXT

要不你帮他多还点

“Why not cover a larger portion for him?”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →
这个警察就像 屎壳郎看见粪球一样
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

这话可不敢说 带你到白金瀚的 那一天

“your words scared me. On the day I took you to the Platinum Palace,”

“that cops were like a dung beetle chasing”

3. NEXT

拼命地在后面追 拼命地往那儿追 照老板的意思

“after a dung ball. They just chased us on our heels. According to the boss,”

Explore Clip →
竟然有个视金钱如粪土的弟弟
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“How absurd and inconvenient that someone in such an ambitious family pretends to care nothing for wealth.”

1. PREVIOUS

想不到 野心勃勃的忠勇侯

“What a shock that the ambitious Marquis of Zhongyong”

“actually has a younger brother who cared little about money.”

3. NEXT

忠勇侯府名义上虽未分家

“The Qin brothers have always lived together.”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →