MC
MandarinClips Cinema Corpus

缸

gāng
HSK 7

English Meaning

jar; vat; classifier for loads of laundry

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
梦里鱼缸里灌满了水
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I feel trapped in an inescapable, suffocating environment that is slowly drowning me.”

1. PREVIOUS

我经常做同样的梦

“I often have the same dream”

“where the fish tank is filled with water.”

3. NEXT

我游不出来 淹死在了里面

“I fail to swim out and end up drowning.”

Explore Clip →
她就喝了一缸 一缸就喝成这个样子
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't blame me, she barely had anything to drink before passing out.”

1. PREVIOUS

问你话呢 喝了多少

“How much did she drink?”

“She only had one mug. One mug and she's like this? Who'd believe that?”

3. NEXT

谁信啊

“One mug and she's like this? Who'd believe that?”

《隐身的名字》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这么大酒味 这就喝了一缸啊
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You reek of alcohol, how much did you drink?!”

1. PREVIOUS

你戴上 你戴

“Wear it. Wear it.”

“She reeks of booze, and it was just one mug?”

3. NEXT

是喝你摊儿上的酒吗 不是的

“Did she drink from your stall? No.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →