MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 骨折

骨折

gǔ zhé
HSK 7

English Meaning

to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
什么鬼?我屁股都骨折了哎!
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Are you kidding me? I put my body on the line for nothing!”

1. PREVIOUS

我…我没录到

“- I didn't get it. - [music stops]”

“I literally fractured my hip.”

3. NEXT

- 不是 我刚以为我录了 - 看一下

“[Yo Tzu] I thought I filmed it, but…”

《百万人推理》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
什么鬼?我屁股骨折了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“This is ridiculous, look at how badly I got hurt!”

1. PREVIOUS

- 我没事 - 你有没有怎样?

“- [Wa Zai] You okay? Holy shit. - [friend] No way. Shit.”

“- [Wei Yen] I'm fine. I'm fine. - [all laugh]”

3. NEXT

看一下

“[Wei Yen] I think I fractured my hip. [Wa Zai] You good?”

《百万人推理》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
再骨折一次 我就接不上了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't hit me, I genuinely cannot survive another injury.”

1. PREVIOUS

我这个小舅子 打人可疼了 我上次骨折刚好

“My brother-in-law here throws nasty punches. My last fracture just healed.”

“If I break anything else, there'll be no fixing it!”

3. NEXT

东西放下

“Put that down!”

《家事法庭》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →