MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 几乎

几乎

jī hū
HSK 4

English Meaning

almost; nearly; practically

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
该查的人我几乎全都查过了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I've exhausted all potential suspects, but we've hit a dead end.”

1. PREVIOUS

这么多年

“All these years,”

“I've checked almost everyone who needed checking.”

3. NEXT

该有的线索呢

“And I've sifted through all the potential leads again and again.”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
所以让他留下来的可能性 几乎可以说是微乎其微
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Face reality: we have lost him, so let us focus on damage control and the contract.”

1. PREVIOUS

我们根本比不过

“There's no way we can compete.”

“So the chances of keeping him are small.”

3. NEXT

如果按照违约合同赔钱的话 以他现在的价值

“And if we go by the breach of contract terms, with his current value,”

Explore Clip →
我们几乎连话都很少说
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“It makes no sense to me how you could have developed feelings for me back then when we barely even talked.”

1. PREVIOUS

我去新加坡之前 我们只认识了一年 而且那一年

“Before I went to Singapore, we had known each other for just a year. And in that year,”

“we almost didn't say anything to each other.”

3. NEXT

我实在想不通 你从什么时候开始 喜欢我的

“I really don't understand since when you began to like me”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →