How to say "所以让他留下来的可能性 几乎可以说是微乎其微" (suǒ yǐ ràng tā liú xià lái de kě néng xìng jī hū kě yǐ shuō shì wēi hū qí wēi) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以ràng让tā他liú留xià下lái来de的kě可néng能xìng性 jī几hū乎kě可yǐ以shuō说shì是wēi微hū乎qí其wēi微

So the chances of keeping him are small.

Idioms & Colloquial Expressions
liú留xià下lái来de的
kě可yǐ以shuō说shì是
wēi微hū乎qí其wēi微
Grammar Patterns

所以...是

所以

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:51
wǒ我men们gēn根běn本bǐ比bù不guò过

“There's no way we can compete.”

LINE 0234:54
PLAYING SCENE
suǒ yǐ ràng tā liú xià lái de kě néng xìng jī hū kě yǐ shuō shì wēi hū qí wēi所以让他留下来的可能性 几乎可以说是微乎其微

“So the chances of keeping him are small.”

LINE 0334:59
rú guǒ àn zhào wéi yuē hé tóng péi qián de huà yǐ tā xiàn zài de jià zhí如果按照违约合同赔钱的话 以他现在的价值

“And if we go by the breach of contract terms, with his current value,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp34:54
TMDB ID273129 →