MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 确实

确实

què shí
HSK 3

English Meaning

indeed; really; reliable; real; true

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
但是我确实帮你改运了 你发现没有
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Admit it, things started looking up for you only because of me.”

1. PREVIOUS

打狗也得看主人的 好不啦

“She should have looked at who was behind you before she acted, okay?”

“But I did change your luck for the better. Haven't you noticed?”

3. NEXT

狗屎运你都能层层叠加现在

“Even your dumb luck keeps stacking up now.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
也确实没什么破绽
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Everything seems completely clean on the surface, which actually makes it even more frustrating since we can't find any leads.”

1. PREVIOUS

但是一打听呢

“but when you ask around,”

“there really aren't any obvious flaws.”

3. NEXT

你说我这么着急把这案子破了

“You know how eager I am to solve this case,”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
这个产能的问题 确实很重要
HSK 4 00:03
▶
1. PREVIOUS

你说得对

“You're right.”

“This production capacity issue is indeed very important.”

3. NEXT

已经十点了

“It's already 10 PM.”

《轧戏》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →