MC
MandarinClips Cinema Corpus

胎

tāi
HSK 7

English Meaning

fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
炼形化炁 脱胎换骨
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

突破桎梏

“your limits overnight,”

“refine your form, and grant you rebirth.”

3. NEXT

凡人可成为修行者

“Mortals can become cultivators,”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →
此处本为轻烟胎记
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

而是我

“It was me.”

“This mark here is my birthmark.”

3. NEXT

得崔郎巧手绘制成梅

“Young Master Cui painted it into a plum blossom.”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →
你肯定有事瞒着我 对呀 心怀鬼胎 没有
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop lying to me; I know for a fact you're hiding something sketchy.”

1. PREVIOUS

一个劲在那儿推我 说让我赶紧回去 回去

“You kept pushing me away, telling me to hurry home.”

“You're hiding something from me. Yes, you're up to something. No.”

3. NEXT

当时我同事喊我去消防检查 我 我在工作嘛

“My colleague called me for a fire inspection. I... I was working.”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →