MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 特地

特地

tè dì
HSK 6

English Meaning

specially; for a special purpose

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我还特地给他打一个电话 问他到底能不能拿呀
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I went out of my way to be polite, but it felt ridiculous that I even had to ask.”

1. PREVIOUS

这还用问他吗 我总不见得一个牙刷一支牙膏

“Do I need to ask him? It's not like I'd call him”

“just to ask if I can bring a toothbrush and toothpaste.”

3. NEXT

他应该主动问你的

“He should have asked you first.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →
特地为我们这次行动
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

藤田司令官

“Commander Fujita”

“specifically for this operation”

3. NEXT

配备了一部无线电台

“has equipped us with a radio”

Explore Clip →
特地给你送了一套 酒店签名下午茶
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“We treat you like a VIP, so please choose to stay with our hotel.”

1. PREVIOUS

经理知道你有入住的意愿

“The manager heard you might move in,”

“so they specially prepared the hotel's signature afternoon tea for you.”

3. NEXT

酒杯要一个就够了 我要先走 今天不喝了

“One wine glass is enough. I should get going. I'm not drinking today.”

《爱情没有神话》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →