MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 未免

未免

wèi miǎn
HSK 7

English Meaning

unavoidably; can't help; really; rather

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
现在修改标书 这赌性未免太大了吧
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Aren't we taking way too big of a risk by changing the bid proposal at this stage?”

1. PREVIOUS

老大 还有多久啊 快了

“- How much longer, Boss? - Almost done.”

“You're revising the proposal at the last minute. That's a huge gamble.”

3. NEXT

廖老爷子都点名让我负责了

“Mr. Liao specifically asked for me.”

Explore Clip →
沈总的手伸得未免太长了 这个事我知道了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“He needs to stay out of my business, and I don't need you meddling any further either.”

1. PREVIOUS

让人看笑话

“We'd be a joke.”

“Mr. Shen is overstepping his bounds. Now that I know about this, I'll talk to him.”

3. NEXT

我会劝他 但沈总的顾虑也是对的 万一白德瑞

“Now that I know about this, I'll talk to him. But Mr. Shen's concerns are valid. If Barry really pushes female empowerment”

Explore Clip →
圣上对燕彻未免太过冷漠
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Something is deeply wrong here; an emperor shouldn't treat his rightful heir with such disdain.”

1. PREVIOUS

我只是觉得奇怪

“I just find it strange”

“that His Majesty acts so coldly towards Yan Che.”

3. NEXT

他可是圣上唯一的嫡子

“He is his only legitimate son.”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →