MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 心眼儿

心眼儿

xīn yǎn r
HSK 7

English Meaning

one's thoughts; mind; intention; willingness to accept new ideas; baseless suspicions

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
贝哥大气 没那么小心眼儿的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Brother Bei is generous, so please don't be so petty and just lend me the money.”

1. PREVIOUS

亲

“Go on, kiss.”

“Bei's cool. He's not that petty.”

3. NEXT

你再那么说 我钱不借了啊

“Say that again and I won't lend you.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
你这么有心眼儿 我咋也没看出来呢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You think I'm weak? You're the one who is sneaky and manipulative.”

1. PREVIOUS

是吗

“Is that so?”

“I didn't realize you were so scheming.”

3. NEXT

你把话说明白

“Make yourself clear.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
一个个满肚子的心眼儿
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Quit scheming and playing games with me; I know what you are all up to.”

1. PREVIOUS

什么等不等的 我不像你们

“What nonsense. I am nothing like you lot,”

“all cunning and hidden schemes.”

3. NEXT

我问你 你到底是怎么想的

“Tell me true, are you still”

《良陈美锦》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →