MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 一回事

一回事

yī huí shì
HSK 7

English Meaning

one and the same (thing); one thing (as distinct from another)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那能是一回事吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You're completely wrong to compare these two situations; they are entirely different.”

1. PREVIOUS

这不一回事吗

“Isn't it the same thing?”

“How can it be the same thing?”

3. NEXT

咱家这好日子

“We've only had a good life”

《方圆八百米》 · family_and_home
Explore Clip →
这不一回事吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are splitting hairs; it amounts to the exact same problem.”

1. PREVIOUS

我是警察

“I'm a police officer.”

2. TARGET TURN 这不一回事吗

“Isn't it the same thing?”

3. NEXT

那能是一回事吗

“How can it be the same thing?”

《方圆八百米》 · legal_and_police
Explore Clip →
和心源性猝死不是一回事
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

急性心肌梗塞

“Acute myocardial infarction”

“isn't the same thing as sudden cardiac death?”

3. NEXT

不好意思两位

“Sorry to interrupt,”

《开庭》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →