MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 这样一来

这样一来

zhè yàng yī lái
HSK 7

English Meaning

thus; if this happens then

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你这样一来 就没有转圜的余地了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

你不应该承认的

“You shouldn't have admitted it.”

“By doing this, you've left yourself no room to maneuver.”

3. NEXT

你会被指指点点的

“People will gossip about you.”

Explore Clip →
这样一来他就把麻烦挡在外面了
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

最近应该有很多公司找他

“Many companies are probably after him.”

“This way, he keeps the distractions away.”

3. NEXT

到时候又突然说自己可以写了 不就行了吗

“Then, he can announce a comeback later. Simple.”

Explore Clip →
我建议你都可以直接加入足球队 这样一来呢
HSK 4 00:03
▶
1. PREVIOUS

反正 无论你讨厌谁

“Anyway, whoever it is you hate,”

“I suggest you just join the football team. That way,”

3. NEXT

你就可以天天气他 而且还可以享受

“you can piss him off every day and enjoy”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →