MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 资格

资格

zī gé
HSK 3

English Meaning

qualifications; seniority

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你有个啥资格 我给你们送个菜 你看 你看
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Who do you think you are to lecture me? I just came to serve a dish out of goodwill, and look at the way you're behaving!”

1. PREVIOUS

你少在这儿给我上纲上线的啊 没事 没事

“Stop blowing things out of proportion! - Sorry. - You have no right!”

“- Sorry. - You have no right! This dish is free. - Look, look! - Enjoy.”

3. NEXT

好好吃 他拍桌子 他嚷嚷 他把我茶都弄洒了

“- Look, look! - Enjoy. He slammed the table and yelled. He spilled my tea.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
其他的女人要来 这里的资格都没有呢
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“None of those other women could even hold a candle to her.”

1. PREVIOUS

薇薇之前哪 她最受宠了

“Before Vivi came, she was the favorite.”

“Other women wouldn't even be qualified to be here.”

3. NEXT

最右边那桌 也是自己人

“The table on the far right is also for insiders.”

《你好1983》 · social_and_dating
Explore Clip →
我啊 哪有资格邀请她呢
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't look at me; she only cares about the old man, and I'm clearly beneath her notice.”

1. PREVIOUS

这夏小姐呢 是老头子 特别邀请的贵宾

“Ms. Xia is the Old Man's specially invited VIP.”

“I'm not qualified to invite her.”

3. NEXT

夏小姐 杜董交代我们已经为您 准备好了座位

“Ms. Xia, Chairman Du instructed us to prepare a seat for you.”

《你好1983》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →