How to say "其他的女人要来 这里的资格都没有呢" (qí tā de nǚ rén yào lái zhè lǐ de zī gé dōu méi yǒu ne) in Chinese dialogue

qí其tā他de的nǚ女rén人yào要lái来 zhè这lǐ里de的zī资gé格dōu都méi没yǒu有ne呢

Other women wouldn't even be qualified to be here.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:48
wēi wēi zhī qián nǎ tā zuì shòu chǒng le薇薇之前哪 她最受宠了

“Before Vivi came, she was the favorite.”

LINE 0231:50
PLAYING SCENE
qí tā de nǚ rén yào lái zhè lǐ de zī gé dōu méi yǒu ne其他的女人要来 这里的资格都没有呢

“Other women wouldn't even be qualified to be here.”

LINE 0331:53
zuì yòu biān nà zhuō yě shì zì jǐ rén最右边那桌 也是自己人

“The table on the far right is also for insiders.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp31:50
TMDB ID280822 →