How to say "你有个啥资格 我给你们送个菜 你看 你看" (nǐ yǒu gè shá zī gé wǒ gěi nǐ men sòng gè cài nǐ kàn nǐ kàn) in Chinese dialogue

nǐ你yǒu有gè个shá啥zī资gé格 wǒ我gěi给nǐ你men们sòng送gè个cài菜 nǐ你kàn看 nǐ你kàn看

- Sorry. - You have no right! This dish is free. - Look, look! - Enjoy.

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给nǐ你
nǐ你kàn看
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:36
nǐ shǎo zài zhè ér gěi wǒ shàng gāng shàng xiàn de a méi shì méi shì你少在这儿给我上纲上线的啊 没事 没事

“Stop blowing things out of proportion! - Sorry. - You have no right!”

LINE 0217:38
PLAYING SCENE
nǐ yǒu gè shá zī gé wǒ gěi nǐ men sòng gè cài nǐ kàn nǐ kàn你有个啥资格 我给你们送个菜 你看 你看

“- Sorry. - You have no right! This dish is free. - Look, look! - Enjoy.”

LINE 0317:40
hǎo hǎo chī tā pāi zhuō zi tā rāng rang tā bǎ wǒ chá dōu nòng sǎ le好好吃 他拍桌子 他嚷嚷 他把我茶都弄洒了

“- Look, look! - Enjoy. He slammed the table and yelled. He spilled my tea.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp17:38
TMDB ID284110 →