Cómo usar "我可不得搭把手嘛 快坐吧" (wǒ kě bù dé dā bǎ shǒu ma kuài zuò ba) en el diálogo chino
我可不得搭把手嘛 快坐吧
así que tengo que echar una mano. Siéntate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:40
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她一个人不容易 你顾不上 | tā yí gè rén bù róng yì nǐ gù bù shàng | No es fácil para ella sola. Pero no tienes tiempo para ayudarla, |
| 2▶ | 我可不得搭把手嘛 快坐吧 | wǒ kě bù dé dā bǎ shǒu ma kuài zuò ba | así que tengo que echar una mano. Siéntate. |
| 3 | 这些年 你们家的事 我都当成是自己的事来办的 | zhè xiē nián nǐ men jiā de shì wǒ dōu dàng chéng shì zì jǐ de shì lái bàn de | Todos estos años, trato los asuntos de tu familia como si fueran míos. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ bà dāng nián de yí gè xiǎo gēn bān dōu bǐ nǐ zhòng gǎn qíng dé duōun subordinado de tu papá en aquel entonces, aun así es más sentimental que tú.
HSK 6
0:03s
shì rén jiā zì jǐ tīng shuō le zhǔ dòng bāng zhe bàn deÉl mismo se enteró y tomó la iniciativa de ayudarme.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng wǒ qù chū rù jìng guǎn lǐ jú hé shí yī xià wǒ qiú nín ley déjeme verificarla en la oficina de migración. Por favor.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā suí biàn zài wǎng shàng zhǎo yī zhāng zhào piān jiù dāng tóu xiàng leSimplemente buscó cualquier foto en internet y la usó como perfil.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ quán xiě wán le yí gè biāo diǎn fú hào méi shǎo nín delo terminé todo. No falta ni un signo de puntuación.
HSK 5
0:03s
qiān zhèng dào qī hái shì zěn me de ràng nǐ qùcuya visa ha caducado o algo así. Quiere que vayas
HSK 3
0:03s
tā yí gè rén bù róng yì nǐ gù bù shàngNo es fácil para ella sola. Pero no tienes tiempo para ayudarla,
HSK 5
0:03s
wán quán méi yǒu yīn xìn hái gù yì duǒ zhe wǒsin ninguna noticia, y estás evitándome a propósito.
HSK 5
0:03s
kě néng yào liàng wǒ jué de zhǐ yào tā de jīng shén zhuàng kuàng wěn dìng jiù gòu leCreo que la dosis es suficiente siempre y cuando su estado mental se mantenga estable.
HSK 7
0:03s
luó yī shēng wǒ gāng kàn bèi yǐng jiù xiàng nǐ nǐ bú shì huí lǎo jiā le maDr. Luo. Vi tu silueta y me pareció que eras tú. ¿No habías regresado a tu ciudad natal?
HSK 4
0:03s
nǐ jì rán huí lái le bú huì gù yì bù tōng zhī wǒSi ya regresaste, no me habrías evitado a propósito.