Cómo usar "但是您一定是我见过最好的老师 这么说吧" (dàn shì nín yí dìng shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de lǎo shī zhè me shuō ba) en el diálogo chino
但是您一定是我见过最好的老师 这么说吧
usted definitivamente es la mejor profesora que he conocido. ♪ Un sueño brillante ♪ ♪ Para mí es inalcanzable ♪ Digamos que
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:50
suī虽
rán然
wǒ我
bú不
shì是
nín您
dài带
guò过
zuì最
hǎo好
de的
xué学
shēng生
“Aunque no sea el mejor alumno que ha tenido, ♪ El pasado doloroso se ha convertido en ayer ♪”
LINE 0234:53
PLAYING SCENEdàn shì nín yí dìng shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de lǎo shī zhè me shuō ba
但是您一定是我见过最好的老师 这么说吧
“usted definitivamente es la mejor profesora que he conocido. ♪ Un sueño brillante ♪ ♪ Para mí es inalcanzable ♪ Digamos que”
LINE 0334:56
wǒ xiàn zài kàn zhe luó bo gàn wǒ dōu néng xiǎng dào nín jiào de
我现在看着萝卜干 我都能想到您教的
“♪ Para mí es inalcanzable ♪ ahora cuando veo rábanos secos, pienso en las Reglas de Orden de Robert ♪ Los recuerdos son como suspiros ligeros ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dào shí hòu nǐ men qiān wàn bié fàng shuǐ aasí que por favor no sean indulgentes con nosotros esta vez.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bié dào shí hòu bèi wǒ men dǎ bào le a kěn dìng aNo vayan a ser ustedes los destrozados. Por supuesto.
HSK 7
0:03s
kěn dìng bèi wǒ men dǎ bào le shuō le quán lì yǐ fù yí dìng shì quán lì yǐ fù- Deben ser destrozados por nosotros. - Hemos dicho que haremos todo lo posible y así será.
HSK 5
0:03s
dào dǐ shuí shì guàn jūn hěn kuài jiù néng jiàn fēn xiǎo[Superliga Provincial Juvenil de Yongchuan, Bachillerato N° 8 VS Hengjiu] ¿Quién será el campeón? Pronto lo sabremos.
HSK 6
0:03s
wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì leSoy un gran fan de Hongjing. ¿Algún problema? Por cierto,
HSK 7
0:03s
nín shì héng jiǔ dǒng shì zhǎng zhè yàng bù hǎo kàn yǐng xiǎng bù hǎo jiù shìUsted es el presidente de Hengjiu, así no se ve bien. - No tiene buena influencia. - Así es.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng ziMira esta cara de estar con el enemigo pero pensando en el otro lado.
HSK 5
0:03s
lǎo pó wǒ péi nǐ wǒ péi nǐ màn diǎn màn diǎnAmor, te acompaño, te acompaño. Despacio, despacio.
HSK 6
0:03s
wǒ jué duì huì yīn wèi nǐ jiān dìng zì jǐ de lì chǎngDefinitivamente por ti mantendré firme mi postura.
HSK 5
0:03s
méi yǒu cái bú shì a nǐ liǎn dōu hóng le méi yǒu- No, no. - Seguro. Estás sonrojada. No es cierto.