Cómo usar "高铁票都订好了 临时被老师抓走了 没办法" (gāo tiě piào dōu dìng hǎo le lín shí bèi lǎo shī zhuā zǒu le méi bàn fǎ) en el diálogo chino
高铁票都订好了 临时被老师抓走了 没办法
Ya había comprado el boleto del tren, pero de repente lo llamaron los profesores. Ni modo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:26
kě可
bié别
tí提
tā他
le了
“Ni me lo menciones.”
LINE 0229:28
PLAYING SCENEgāo tiě piào dōu dìng hǎo le lín shí bèi lǎo shī zhuā zǒu le méi bàn fǎ
高铁票都订好了 临时被老师抓走了 没办法
“Ya había comprado el boleto del tren, pero de repente lo llamaron los profesores. Ni modo.”
LINE 0329:32
tǐ dà lín shí yǒu gè huó dòng rén shǒu bù gòu xué shēng huì de dōu dé qù
体大临时有个活动 人手不够 学生会的都得去
“La universidad de deportes organizó un evento de último momento y no tenía suficiente personal. Todos los del consejo estudiantil tuvieron que ir.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shì a hái hǎo dāng chū gěi le tā men zhè cì jī huìSí. Menos mal que les dimos esta oportunidad.
HSK 4
0:03s
dài huì er a jiù mǎo zú le jìn er jiā yóu jiù xíng leEn un rato, solo échenle todas las ganas y animen con todo.
HSK 5
0:03s
zhè bù quán xiào huó dòng ma wǒ lái cān jiā nǎ lǐ bú duì yaEs una actividad escolar. ¿Qué tiene de malo que venga?
HSK 7
0:03s
jīn tiān bié zhǐ wàng wǒ men qiú duì huì fàng shuǐHoy no esperen que nuestro equipo se deje ganar.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo hái ne nǐ jiào tā men guò lái wǒ gēn tā men shuō shuō huà¿Dónde están esos chicos? Llámalos, quiero hablar con ellos.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēiasí que no puedo ir en persona a animarlos.
HSK 6
0:03s
tài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le- Demasiado. - ¿Cómo puede ser así? - ¿Cómo puede ser así? - Eso es aburrido.
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le zhè bù hǎo wán a kāi shǐ zhǔn bèi ba xiōng dì men- Ya, ya. - No es divertido. Prepárense. Amigos,
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō a jiù hóng jǐng bā zhōng zhè qiú duìEn mi opinión, no importa qué entrenador tenga
HSK 4
0:03s
wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàngel Bachillerato N° 8 Hongjing, siempre será nuestro rival derrotado.
HSK 5
0:03s
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng díHongjing es un rival que merece respeto. No lo subestimemos.
HSK 5
0:03s
fā shēng shén me le tài dù zěn me yī bǎi bā shí dù dà zhuǎn biàn¿Qué pasó? ¿Por qué cambió tanto tu actitud?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn shì qiú duì zuì wěn gù de zuì hòu yī dào fáng xiàn♪ Luz y sombra del cielo estrellado ♪ siempre serás la última línea de defensa más sólida del equipo. ♪ El mensaje secreto que cae en la palma de la mano ♪
HSK 3
0:03s
zhè kě yǐ yòng qiú jiè nǐ le zhēn de ma[100 préstamos gratuitos de equipo de fútbol] ♪ Nada que temer ♪ Esto sirve. Te presto el balón. ¿En serio? ♪ Porque estás aquí ♪
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jìn le yě méi guān xì hái yǒu shí jiān néng fǎn chāo deNo importa si lo mete. Aún hay tiempo. Podemos darle la vuelta.