Cómo usar "不要被骄傲弄晕了头" (bú yào bèi jiāo ào nòng yūn le tóu) en el diálogo chino
不要被骄傲弄晕了头
No dejes que el orgullo te nuble la cabeza.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
nǐ你
zhēng睁
kāi开
yǎn眼
jīng睛
zǐ仔
xì细
kàn看
kàn看
“Abre bien los ojos y míralo.”
LINE 0217:21
PLAYING SCENEbú不
yào要
bèi被
jiāo骄
ào傲
nòng弄
yūn晕
le了
tóu头
“No dejes que el orgullo te nuble la cabeza.”
LINE 0317:23
nǐ你
bù不
jué觉
dé得
“¿No te parece ridículo”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī bú yào jīng dòng tài yéRecojan todo de inmediato. No alarmen al señor.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tā méi yǒu dào qiàn bú shì yǐ jīng dào guò qiànY no se disculpó. Pero ya nos disculpamos

HSK 4
0:03s
shì tā pèng huài de yīng gāi tā dào qiànFue él quien lo rompió. Él es quien debe disculparse.

HSK 4
0:03s
bù bù bù wǒ xiàn zài bù xiǎng ràng tā dào qiànNo. Ahora ya no quiero que me pida disculpas.

HSK 5
0:03s
zhǐ shì wèi le jūn zǐ lán yǒu zhè ge bì yào ma yǒu zhè ge bì yào¿Solo por una clivia? ¿De verdad cree que vale la pena? Sí, vale completamente la pena.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tián xiān shēng nǐ yào xiàng xiǎo hái yī yàngSr. Tian, ¿de verdad vas a comportarte como un niño

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s