Cómo usar "所以一直让你三分" (suǒ yǐ yì zhí ràng nǐ sān fēn) en el diálogo chino
所以一直让你三分
por eso siempre te he cedido un poco.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:00
hùn dàn nǐ wàng le zì jǐ shì shuí le ba wǒ zhī dào nǐ hěn jiāo ào
混蛋 你忘了自己是谁了吧 我知道你很骄傲
“¡Idiota! ¿Ya olvidaste quién eres? Sé que eres orgulloso,”
LINE 0217:05
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
yì一
zhí直
ràng让
nǐ你
sān三
fēn分
“por eso siempre te he cedido un poco.”
LINE 0317:07
bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shì
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
“No porque me agrades, sino porque obedeciéndote resulta más barato”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì guò lái gēn wǒ men yì qǐ guò zhōng qiū ma¿No venía a pasar con nosotros la Fiesta del Medio Otoño?
HSK 6
0:03s
wǒ gēn tài yé yuē hǎo le yì qǐ guò zhōng qiū maPorque había quedado con el señor en pasar juntos la Fiesta del Medio Otoño.
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài lái kuài lái kuài lái shàng zuò shàng zuò¡Sr. Tian! Venga. Tome asiento.
HSK 7
0:03s
bèi le yī hú lǎo jiǔ jǐ gè xiǎo càiPreparé una jarra de buen licor y algunos platillos sencillos.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men bì shèng jué bú shì yī jù kōng huàde que nuestra victoria final no es solo una frase vacía.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎtambién hace falta tener con qué resistir. ¿Y cómo que no?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī neSr. Tian, todavía no ha probado el pastel de luna.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
qū lì bì hài shì rén de běn néngBuscar el beneficio y evitar el peligro es instinto humano.
HSK 1
0:03s
zhǐ bù guò shì wǔ shí bù xiào bǎi bùAl final, solo soy alguien que se ríe de otros estando igual de hundido.