Cómo usar "也算是有头有脸的人物" (yě suàn shì yǒu tóu yǒu liǎn de rén wù) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 6 of 7)

HSK 7

0:03s

你们也知道侮辱啊

nǐ men yě zhī dào wǔ rǔ aAsí que ustedes también saben lo que es la humillación.

HSK 6

0:03s

士可杀 不可辱

shì kě shā bù kě rǔUn hombre puede morir, pero no puede ser humillado.

HSK 2

0:03s

别动 别动别动

bié dòng bié dòng bié dòng¡No se muevan!

HSK 1

0:03s

我 我知道个事

wǒ wǒ zhī dào gè shìyo sé algo.

HSK 7

0:03s

他 他这儿有道疤

tā tā zhè ér yǒu dào bāTenía una cicatriz aquí.

HSK 3

0:03s

我是一直看他们家不太对劲

wǒ shì yì zhí kàn tā men jiā bù tài duì jìnYo siempre sentí que esa familia no era normal.

HSK 7

0:03s

可偏偏田先生还挺看重他

kě piān piān tián xiān shēng huán tǐng kàn zhòng tāY aun así, el Sr. Tian lo valoraba muchísimo.

HSK 1

0:03s

我儿子死得其所

wǒ ér zi sǐ dé qí suǒMi hijo murió con honor.

HSK 1

0:03s

他们都是抗战爱国的好男儿

tā men dōu shì kàng zhàn ài guó de hǎo nán érLos dos son hombres valientes que lucharon por la patria.

HSK 6

0:03s

是这样啊 这把剑是从你屋里搜出来的

shì zhè yàng a zhè bǎ jiàn shì cóng nǐ wū lǐ sōu chū lái de- Es así... - Hallamos esta espada en tu habitación.

HSK 6

0:03s

夫人 你没事吧 你没事吧 我没事

fū rén nǐ méi shì ba nǐ méi shì ba wǒ méi shìSeñora, ¿estás bien? ¿Estás bien? Estoy bien.

HSK 7

0:03s

不是说要把我们分开审吗 你怎么能进来呀

bú shì shuō yào bǎ wǒ men fēn kāi shěn ma nǐ zěn me néng jìn lái ya¿No se suponía que nos iban a interrogar por separado? ¿Cómo pudiste entrar aquí?

HSK 4

0:03s

你到底是万福还是张云魁

nǐ dào dǐ shì wàn fú hái shì zhāng yún kuísi eres Wanfu o Zhang Yunkui.

HSK 4

0:03s

我也没有想明白 但是这至少是个机会

wǒ yě méi yǒu xiǎng míng bái dàn shì zhè zhì shǎo shì gè jī huìYo tampoco lo entiendo del todo. Pero al menos es una oportunidad.

HSK 3

0:03s

然后你就见机行事 好吗

rán hòu nǐ jiù jiàn jī xíng shì hǎo may después actúa según la ocasión, ¿de acuerdo?

HSK 6

0:03s

这样看来 我的推测都是正确的

zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què deEntonces, mis sospechas eran correctas.

HSK 7

0:03s

好 我们告辞了

hǎo wǒ men gào cí leBien, entonces nos retiramos.

HSK 6

0:03s

那这个案子不就成人家的了吗

nà zhè ge àn zi bù jiù chéng rén jiā de le maentonces este caso ya no será nuestro.

HSK 5

0:03s

那他老婆怎么办 要不要先把他老婆放了

nà tā lǎo pó zěn me bàn yào bù yào xiān bǎ tā lǎo pó fàng le¿Y qué hacemos con su esposa? ¿La soltamos primero

HSK 7

0:03s

打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的

dǎ le gè dà shèng zhàng zěn me hái chóu méi kǔ liǎn deGanamos una gran victoria, ¿y aun así sigues con esa cara?

← Prev1234567Next →