¿Qué significa "我会请公司处理你的问题" (wǒ huì qǐng gōng sī chǔ lǐ nǐ de wèn tí)?

wǒ我huì会qǐng请gōng公sī司chǔ处lǐ理nǐ你de的wèn问tí题

Haré que tu empresa se encargue de ti.

Idioms & Colloquial Expressions

chǔ处

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0121:30

wǒ我

bù不

xiǎng想

gēn跟

nǐ你

shuō说

huà话

“No quiero hablar contigo.”

LINE 0221:31

PLAYING SCENE

wǒ我

huì会

qǐng请

gōng公

sī司

chǔ处

lǐ理

nǐ你

de的

wèn问

tí题

“Haré que tu empresa se encargue de ti.”

LINE 0321:34

nǐ你

fàng放

dàng荡

de的

zuò作

fēng风

bú不

shì是

yī一

tiān天

liǎng两

tiān天

le了

“Tu comportamiento no ha sido apropiado desde hace uno o dos días,”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E1

Timestamp21:31

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 249 clips (Page 12 of 13)

HSK 7

0:03s

所以说有些话呀还真不能瞎说

suǒ yǐ shuō yǒu xiē huà ya hái zhēn bù néng xiā shuōPor eso hay cosas que de verdad no deben decirse a la ligera.

HSK 4

0:03s

你俩打死不分开现在这又老死不相往来了

nǐ liǎ dǎ sǐ bù fēn kāi xiàn zài zhè yòu lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái leque ustedes dos nunca romperían. Y ahora actúan como extraños para toda la vida.

HSK 7

0:03s

文人骚客浪子风流嘛

wén rén sāo kè làng zi fēng liú maEscritores e intelectuales, despreocupados y románticos.

HSK 7

0:03s

我可不是来挑拨离间的啊

wǒ kě bú shì lái tiǎo bō lí jiàn de aNo vine a sembrar discordia entre ustedes.

HSK 6

0:03s

得了吧范叔您哪次不是来挑拨离间的

dé le ba fàn shū nín nǎ cì bú shì lái tiǎo bō lí jiàn deAy, por favor, Sr. Fan. ¿Cuándo has venido alguna vez sin causar problemas?

HSK 1

0:03s

茞星的小伙伴还在这儿呢

chén xīng de xiǎo huǒ bàn hái zài zhè ér neLa gente de Chenxing sigue aquí.

HSK 5

0:03s

价格上绝对让你们茞星满意

jià gé shàng jué duì ràng nǐ men chén xīng mǎn yìEn cuanto al precio, dejaré satisfecha a Chenxing.

HSK 7

0:03s

你这是要端走我们茞星的饭碗啊

nǐ zhè shì yào duān zǒu wǒ men chén xīng de fàn wǎn aestá tratando de quitarnos el sustento, ¿eh?

HSK 7

0:03s

什么谁的饭碗

shén me shéi de fàn wǎn¿Qué sustento?

HSK 3

0:03s

这不就跟点外卖一样吗

zhè bù jiù gēn diǎn wài mài yī yàng ma¿No es esto como pedir comida a domicilio?

HSK 6

0:03s

谁做得好吃那就买谁的嘛

shuí zuò dé hǎo chī nà jiù mǎi shéi de maQuien lo haga mejor, a ese se lo compras.

HSK 4

0:03s

我不可能把《六州破》卖出去大家努力了这么久

wǒ bù kě néng bǎ 《 liù zhōu pò 》 mài chū qù dà jiā nǔ lì le zhè me jiǔNunca venderé Shattered Six States. Todos hemos trabajado muy duro en esto.

HSK 2

0:03s

要不然你就打电话给何韩

yào bù rán nǐ jiù dǎ diàn huà gěi hé hánSi no, llama a He Han

HSK 4

0:03s

你好好跟他道个歉

nǐ hǎo hǎo gēn tā dào gè qiànpara disculparte con él como es debido.

HSK 4

0:03s

我没有做错我为什么要道歉啊那就卖给范叔

wǒ méi yǒu zuò cuò wǒ wèi shén me yào dào qiàn a nà jiù mài gěi fàn shūNo hice nada malo. Entonces, ¿por qué debería disculparme? Entonces, véndaselo al Sr. Fan.

HSK 5

0:03s

单从一个交易的角度来说

dān cóng yí gè jiāo yì de jiǎo dù lái shuōDesde una perspectiva puramente comercial,

HSK 5

0:03s

这对我们公司确实是一个好买卖

zhè duì wǒ men gōng sī què shí shì yí gè hǎo mǎi màiesto sí es un buen negocio para nuestra empresa.

HSK 4

0:03s

你可以给它排成由少到多这样方便看

nǐ kě yǐ gěi tā pái chéng yóu shǎo dào duō zhè yàng fāng biàn kànPuedes ordenarlas de menor a mayor. Será más fácil de leer.

HSK 2

0:03s

您看看这样这样是不是好一些是不是好多了

nín kàn kàn zhè yàng zhè yàng shì bú shì hǎo yī xiē shì bú shì hǎo duō leMira. ¿Así se ve mejor? ¿No está mucho mejor?

HSK 3

0:03s

而且你看你这个红色这么简单的事情

ér qiě nǐ kàn nǐ zhè ge hóng sè zhè me jiǎn dān de shì qíngY mira este rojo aquí... Para algo tan simple,

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next →

Cómo usar "我会请公司处理你的问题" (wǒ huì qǐng gōng sī chǔ lǐ nǐ de wèn tí) en el diálogo chino

More Clips From Episode