Cómo usar "不听老人言 吃亏在眼前" (bù tīng lǎo rén yán chī kuī zài yǎn qián) en el diálogo chino
不听老人言 吃亏在眼前
Ya sabes, "a palabras de viejo, oídos atentos".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
32:21
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她肯定会怪我的 | tā kěn dìng huì guài wǒ de | Seguro ella me va a regañar. |
| 2▶ | 不听老人言 吃亏在眼前 | bù tīng lǎo rén yán chī kuī zài yǎn qián | Ya sabes, "a palabras de viejo, oídos atentos". |
| 3 | 当妈妈的嘛 肯定都容易这么说 | dāng mā mā de ma kěn dìng dū róng yì zhè me shuō | Bueno, las mamás siempre dicen esas cosas. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
bù zhī dào chī de shén me mí hún yào yòu pǎo huí lái leNo sé cómo la hechizó, pero volvió con él.
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng qíng xù de fǎn fù tuī lā hěn róng yì ràng rén shī qù lǐ zhìEste constante vaivén de emociones puede hacer que la persona pierda fácilmente la racionalidad.
HSK 5
0:03s
jiàn jiàn dì jiù huì biàn chéng yí gè yán tīng jì cóng de chǒng wùPoco a poco, se convierte en una mascota obediente.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dāng rán le zhè zhǒng shì qíng xī wàng yuè shǎo yuè hǎoClaro. Ojalá estos casos sean cada vez menos.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ zhǎo yí gè xíng shì lǜ shī¿Podrías ayudarme a encontrar un abogado penalista?
HSK 6
0:03s
zhè ge yán líng yī tiān dào wǎn dōu zài gēn shén me rén dǎ jiāo dào¿Con qué tipo de gente anda Yan Ling todo el día?
HSK 3
0:03s
zhè diǎn bù gēn nǐ yī yàng ma nǐ bié ná wǒ gēn tā bǐ¿No eres tú igual en eso? No me compares con ella.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gāng hǎo zài fù jìn guò lái guān xīn yī xiàEstaba cerca y vine a ver cómo estaba él.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ nà jǐ gè nǚ hái zi gǎo dé sǐ qù huó lái dehaces que esas chicas se hayan vuelto locas por ti.
