Cómo usar "但是这个提法不对呀" (dàn shì zhè ge tí fǎ bú duì ya) en el diálogo chino
但是这个提法不对呀
Pero el planteamiento es incorrecto
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:12
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiě
为了降本增效 减少出差 我能理解
“Para reducir costos y aumentar la eficiencia, reducen los viajes Puedo entenderlo”
LINE 0221:15
PLAYING SCENEdàn但
shì是
zhè这
ge个
tí提
fǎ法
bú不
duì对
ya呀
“Pero el planteamiento es incorrecto”
LINE 0321:17
nǐ你
zhè这
bù不
ràng让
rén人
jué觉
de得
“¿No hace que la gente piense”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nán dào tā xiǎng ràng nǐ gēn lǐ dōng míng nào rán hòu chèn jī zhuǎn zhèng¿Acaso quiere que te pelees con Li Dongming... ...para aprovechar y ocupar tu lugar?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ duì zhè ge gǔ dōng xiàn zài fēi cháng dì bù mǎnPero estoy muy descontenta con este accionista.
HSK 5
0:03s
dàn tā yě yǒu kě qǔ zhī chù néng bāng zhe gōng sī zhèng qiánAunque tiene sus méritos. Puede ayudar a la empresa a ganar dinero.
HSK 4
0:03s
děng dào nǎ tiān wǒ rěn bú zhù le wǒ jiù huī shǒu gēn tā shuō bài bàiHasta el día en que no pueda más, y le diré adiós con la mano.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men bìng bú shì shén me dōu méi yǒu fā xiàn qià qià xiāng fǎnNo es que no hayamos encontrado nada Al contrario
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
duì wǒ yě bǎo mì shì de zhè yàng bù xíng¿Confidenciales incluso para mí? Sí Eso no puede ser
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yào gēn bái dé ruì yǒu xiē shì qíng yào huì bàoDisculpen Tengo asuntos que reportar a Bai Derui
HSK 7
0:03s
má fán nǐ men xiān huí bì yī xià hǎo sūn yǔ qǐng liú xiàPor favor, retírense un momento Está bien Sun Yu, quédate, por favor
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu bàn fǎ suǒ yǐ wǒ men bù néng gǎn tā men zǒuno podemos hacer nada Por eso no podemos echarlos
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zài gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ màn màn lái hǎo bù hǎoDame un poco más de tiempo Lo haré poco a poco, ¿de acuerdo?
HSK 6
0:03s
shén me māo zǒng a bié rén dòu wǒ nǐ yě dòu wǒ¿Qué Director Mao? Otros me toman el pelo, y tú también.
HSK 6
0:03s
wǒ nǎ ér dòu nǐ le wǒ fā zì nèi xīn de¿Cuándo te he tomado el pelo? Lo digo de corazón.