Cómo usar "但是这个提法不对呀" (dàn shì zhè ge tí fǎ bú duì ya) en el diálogo chino
但是这个提法不对呀
Pero el planteamiento es incorrecto
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:12
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiě
为了降本增效 减少出差 我能理解
“Para reducir costos y aumentar la eficiencia, reducen los viajes Puedo entenderlo”
LINE 0221:15
PLAYING SCENEdàn但
shì是
zhè这
ge个
tí提
fǎ法
bú不
duì对
ya呀
“Pero el planteamiento es incorrecto”
LINE 0321:17
nǐ你
zhè这
bù不
ràng让
rén人
jué觉
de得
“¿No hace que la gente piense”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiěPara reducir costos y aumentar la eficiencia, reducen los viajes Puedo entenderlo
HSK 5
0:03s
qū bié duì dài hé huǒ rén hé pǔ tōng yuán gōng ma duì duì duìque tratan diferente a los socios y a los empleados? Sí, sí, sí
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái leCorres medias maratones y maratones ¿Y tienes cáncer?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìnSi dijeras que te duelen los brazos o las piernas, te creería Al principio yo tampoco lo creía
HSK 5
0:03s
kě shì kàn dào bào gào yǐ hòu wǒ bù dé bù xìnPero después de ver el informe, tuve que creerlo
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǐ tǐ jiǎn bù yí dìng zhǔn nǐ dé fù chá ya chá leLos... los chequeos no siempre son precisos Tienes que hacerte otra revisión Ya lo hice
HSK 5
0:03s
nà nà gǎn jǐn qǐng jià ya bù néng qǐng jiàEn... entonces pide la baja ya No puedo pedir la baja
HSK 5
0:03s
xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì yaPedir la baja ahora sería tirar todo por la borda
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē dà qǐ yè bù yí yú lì dì zài zuò zhè xiē gōng zuòestas grandes empresas no escatiman esfuerzos en este trabajo
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yīng gāi zì zuò zhǔ zhāng bù tīng nǐ de huàNo debí actuar por mi cuenta y no hacerte caso
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué leque creo que me está gustando esta sensación