Cómo usar "他居然会在销量上搞花样" (tā jū rán huì zài xiāo liàng shàng gǎo huā yàng) en el diálogo chino
他居然会在销量上搞花样
que él manipularía las cifras de ventas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:11
yào bú shì nǐ de tí xǐng wǒ men dōu bù zhī dào
要不是你的提醒 我们都不知道
“Si no fuera por tu aviso, no habríamos sabido”
LINE 0206:13
PLAYING SCENEtā他
jū居
rán然
huì会
zài在
xiāo销
liàng量
shàng上
gǎo搞
huā花
yàng样
“que él manipularía las cifras de ventas.”
LINE 0306:16
wǒ a wǒ kàn zhe lǎo táng zuò zhè shì wǒ dōu hài pà
我啊 我看着老唐做这事我都害怕
“Yo... me daba miedo ver al viejo Tang hacer eso.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn le duō xià rén nǐ shuō shàng bān shàng dé hǎo hǎo deSí, qué miedo. Uno está trabajando tan tranquilo...
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yī xiǎo kǎ lā mǐ yào huāng yě shì lǎo bǎn huāngSolo soy un pez pequeño. Si alguien debe asustarse, es el jefe.
HSK 3
0:03s
sūn zǒng nín zěn me lái le kě yǐ jìn lái ma kuài qǐng zuò hǎoDirector Sun. ¿Qué hace aquí? ¿Puedo pasar? Por favor, siéntese. Bien.
HSK 3
0:03s
wǒ shì dān xīn tā men zuì wēng zhī yì bù zài jiǔMe preocupa que tengan motivos ocultos.
HSK 7
0:03s
dàn yòu pà měi nǚ zhāo fēng yǐn dié rě lái má fánpero teme que ella atraiga demasiada atención y cause problemas.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán¿Puedo entenderlo como que planean jugar a
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhàn zài zhè lǐ gēn nǐ hē jiǔ yǐ jīng suàn wéi guī leestar aquí bebiendo contigo ya cuenta como una infracción.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men shēn zhèng bù pà yǐng zi xié suí biàn cháEl que nada debe, nada teme. Investiguen lo que quieran.
HSK 2
0:03s
zhè dōu bù néng shuō a bú shì bù néng shuō¿Eso tampoco se puede decir? No es que no se pueda decir,
HSK 5
0:03s
bù yòng méi shì wǒ zì jǐ lái méi shì gěi wǒ tǐng chén de méi shìNo hace falta, estoy bien. Yo me encargo No se preocupe. Démelo Pesa bastante No pasa nada
HSK 7
0:03s
yào bù rán luàn qī bā zāo ràng rén jiǎn zǒu kě má fán leSi no, estaría todo desordenado Sería un problema si alguien se lo llevara
HSK 5
0:03s
chén xiǎo jiě nín de kuài dì xiè xiè xiè xiè xiè xiè ā fánSeñorita Chen, su paquete Gracias, gracias. Gracias, A Fan
HSK 4
0:03s
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiěPara reducir costos y aumentar la eficiencia, reducen los viajes Puedo entenderlo