Cómo usar "我哪儿逗你了 我发自内心的" (wǒ nǎ ér dòu nǐ le wǒ fā zì nèi xīn de) en el diálogo chino

érdòule nèixīnde

¿Cuándo te he tomado el pelo? Lo digo de corazón.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:26
shén me māo zǒng a bié rén dòu wǒ nǐ yě dòu wǒ

什么猫总啊 别人逗我 你也逗我

¿Qué Director Mao? Otros me toman el pelo, y tú también.

LINE 0213:29
PLAYING SCENE
wǒ nǎ ér dòu nǐ le wǒ fā zì nèi xīn de

我哪儿逗你了 我发自内心的

¿Cuándo te he tomado el pelo? Lo digo de corazón.

LINE 0313:32
zǎo
pàn
zhe
táng
ge
chǔn
huò
gǔn
dàn
le

Llevaba tiempo esperando que el idiota de Tang Lide se largara.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:29
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)
人家有手段嘛
HSK 6
0:03s
rén jiā yǒu shǒu duàn maElla tiene sus métodos
男人都很吃这一套的
HSK 3
0:03s
nán rén dōu hěn chī zhè yī tào deLos hombres caen ante eso
好恶心 我才不要呢
HSK 6
0:03s
hào wù xīn wǒ cái bú yào neQué asco, ni hablar
我过来我过来 快点 快点 喝一个
HSK 2
0:03s
wǒ guò lái wǒ guò lái kuài diǎn kuài diǎn hē yí gèYa voy, ya voy Rápido, rápido Bebamos
那个金老板以前可是一本正经的
HSK 5
0:03s
nà ge jīn lǎo bǎn yǐ qián kě shì yī běn zhèng jīng deEse Jefe Jin solía ser muy serio
你看现在跟梁丹宁又搂又抱的 有时候我真恨不得
HSK 7
0:03s
nǐ kàn xiàn zài gēn liáng dān níng yòu lǒu yòu bào de yǒu shí hòu wǒ zhēn hèn bù déMira cómo abraza ahora a Liang Danning A veces desearía
那你现在重新投胎也来得及
HSK 4
0:03s
nà nǐ xiàn zài chóng xīn tóu tāi yě lái de jíTodavía estás a tiempo de reencarnar
老大 你还能开玩笑呀
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ hái néng kāi wán xiào yaJefe ¿Todavía puedes bromear?
别回头真让她当上沈太太了 你俩别干聊了
HSK 6
0:03s
bié huí tóu zhēn ràng tā dāng shàng shěn tài tài le nǐ liǎ bié gàn liáo leNo vaya a ser que termine siendo la Sra. Shen Dejen de charlar
咱们喝一个呗 就是就是 来来来 来
HSK 4
0:03s
zán men hē yí gè bei jiù shì jiù shì lái lái lái láiBebamos algo Eso, eso Venga, venga Venga
我想来 但是我怕您见到我不高兴
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái dàn shì wǒ pà nín jiàn dào wǒ bù gāo xìngQuería venir pero temía que no le alegrara verme
我真的很感谢您 我希望您可以
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de hěn gǎn xiè nín wǒ xī wàng nín kě yǐle estoy muy agradecido Espero que pueda
你要是想在公司往上爬
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xiǎng zài gōng sī wǎng shàng páSi quieres ascender en la empresa
叫我心甘情愿地帮你吧
HSK 7
0:03s
jiào wǒ xīn gān qíng yuàn dì bāng nǐ bapara que te ayude de buena gana
今天开心嘛 就多喝了两瓶
HSK 6
0:03s
jīn tiān kāi xīn ma jiù duō hē le liǎng píngHoy estoy feliz. Solo bebí dos botellas más.
我开单了
HSK 5
0:03s
wǒ kāi dān leCerré una venta.
小心啊 快点快点快点 走了 走了 走了
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn a kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn zǒu le zǒu le zǒu leCuidado. Rápido, rápido, rápido. Vámonos, vámonos, vámonos.
慢点 慢点 走了 走了
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn zǒu le zǒu leDespacio, despacio. Vámonos, vámonos.
这 这也太早了吧
HSK 1
0:03s
zhè zhè yě tài zǎo le baEs... es demasiado temprano.
就像我们现在进行的管理培训 就很荒谬啊
HSK 7
0:03s
jiù xiàng wǒ men xiàn zài jìn xíng de guǎn lǐ péi xùn jiù hěn huāng miù aComo la formación de gestión que hacemos ahora. Es simplemente absurda.