Cómo usar "但是你有在意到我的情绪吗" (dàn shì nǐ yǒu zài yì dào wǒ de qíng xù ma) en el diálogo chino
但是你有在意到我的情绪吗
¿Pero alguna vez te importó cómo me sentía yo?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:35
wǒ bà dōu mà nǐ jiào nǐ dài wǒ lí kāi bāo kuò nà ge nǚ rén
我爸都骂你叫你带我离开 包括那个女人
“Papá te gritaba que me llevaras. Hasta esa mujer te decía que te fueras.”
LINE 0212:38
PLAYING SCENEdàn但
shì是
nǐ你
yǒu有
zài在
yì意
dào到
wǒ我
de的
qíng情
xù绪
ma吗
“¿Pero alguna vez te importó cómo me sentía yo?”
LINE 0312:41
wǒ我
yě也
shì是
shòu受
hài害
zhě者
“Yo también fui una víctima.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 8 of 11)
HSK 3
0:03s
yào bù rán nǐ zài zhè ér děng wǒ yī huì er ba wǒ qù bǎ wǒ mā jiē xià lái¿Qué tal si me esperas aquí? Bajaré a mi mamá,
HSK 5
0:03s
qí tā shū cài zhǔ shí shén me de xū yào ma bú yào le hǎo qǐng nín shāo děng¿Quiere agregar verduras o algo más sustancioso? No, eso es todo. Muy bien. Espere un momento.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zài miàn shì biān jí bù fāng biàn jiē diàn huàEstaba entrevistando editores. No podía atender llamadas.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú yào zài yǐ rèn hé lǐ yóu yā dī wéi yuē jīn leno rebaje la penalización, sea cual sea la razón.
HSK 2
0:03s
bú shì duō wǔ bǎi wàn hái shì shǎo yī qiān wànno es si son cinco millones más o diez millones menos.
HSK 5
0:03s
dàn nà jiù bú shì lín zhǎn qiào le tā xiàn zài zì jǐ bù yuàn yì zhǔ dòng dī tóuPero entonces ya no sería Lin Zhanqiao. Se niega a agachar la cabeza, así que solo queda que los golpes la aplasten primero.
HSK 6
0:03s
nà jiù zhǐ yǒu děng cuò zhé bǎ tā dǎ pā xiàasí que solo queda que los golpes la aplasten primero.
HSK 5
0:03s
ér wǒ zhè biān duō péi tā yì diǎn qián zhǐ huì ràng tā wǎn yì diǎn zhí miàn xiàn shíSi yo cedo más de mi lado, solo retrasaré el momento en que deba afrontar la realidad.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zhí dào zuó tiān yì zhí wěn jū bǎng yī de wèi zhìHasta ayer, Parting with Yan Dan at Yishui se mantenía firmemente en el primer lugar.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng dú zhě néng gòu zài píng lùn qū zì fā dì tǎo lùnlogrando que los lectores la comenten en la sección de comentarios.
HSK 4
0:03s
xiàn zài yīng gāi shuō shì jìn rù dào le kuài sù chéng shú qītambién cree que Gu Yan ya entró en una fase de rápida madurez.
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé dōu yào bǎo zhù hé gū yān de hé zuòretener a Gu Yan con nosotros, pase lo que pase.
HSK 7
0:03s
zhè yàng wǒ men gēn tóu zī rén tán pàn de shí hòu cái yǒu chóu mǎSolo entonces tendremos margen al negociar con inversionistas.
HSK 6
0:03s
dǐng qí wǎng gěi dào tā de tiáo jiàn xiāng dāng hǎoDingqi le hizo ofertas sumamente buenas.