Cómo usar "当然了 大忙我也帮不上" (dāng rán le dà máng wǒ yě bāng bù shàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 3 of 11)

HSK 5

0:03s

知道他已经结婚 有老婆吗

zhī dào tā yǐ jīng jié hūn yǒu lǎo pó ma¿sabías que estaba casado y que tenía esposa?

HSK 6

0:03s

我想让他跟他老婆离婚然后娶我

wǒ xiǎng ràng tā gēn tā lǎo pó lí hūn rán hòu qǔ wǒQuería que se divorciara y se casara conmigo.

HSK 3

0:03s

你刚才说了 天底下最不要脸的话吗

nǐ gāng cái shuō le tiān dǐ xià zuì bú yào liǎn de huà made que lo que acabas de decir es lo más descarado del mundo?

HSK 5

0:03s

没有比这个印象更深刻的事情

méi yǒu bǐ zhè ge yìn xiàng gēng shēn kè de shì qíngNada me dejó una impresión más profunda que eso.

HSK 6

0:03s

我是可以帮你打架 还是可以帮你把我爸抢回来

wǒ shì kě yǐ bāng nǐ dǎ jià hái shì kě yǐ bāng nǐ bǎ wǒ bà qiǎng huí lái¿Podía ayudarte a pelear con ella? ¿O podía ayudarte a recuperar a papá?

HSK 3

0:03s

如果都不可以的话 你为什么要带我一起去

rú guǒ dōu bù kě yǐ de huà nǐ wèi shén me yào dài wǒ yì qǐ qùSi no, entonces ¿por qué me llevaste?

HSK 2

0:03s

我想让你知道 世上什么是最龌龊的事情

wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào shì shàng shén me shì zuì wò chuò de shì qíngQuería que vieras cómo es lo más horrible de este mundo.

HSK 2

0:03s

什么人是最不要脸的人

shén me rén shì zuì bú yào liǎn de rén¡Cómo es la persona más descarada que existe!

HSK 7

0:03s

我想让你以此为戒

wǒ xiǎng ràng nǐ yǐ cǐ wèi jiè¡Quería que lo vieras como advertencia!

HSK 4

0:03s

将来长大不要找这样的男人

jiāng lái zhǎng dà bú yào zhǎo zhè yàng de nán rénPara que nunca eligieras a un hombre así,

HSK 7

0:03s

更不要成为这样的女人 你是为了掩饰

gèng bú yào chéng wéi zhè yàng de nǚ rén nǐ shì wèi le yǎn shì¡y nunca te volvieras una mujer así! Solo intentabas encubrir tu propia cobardía.

HSK 6

0:03s

你自己的男人 你应该自己去夺回来

nǐ zì jǐ de nán rén nǐ yīng gāi zì jǐ qù duó huí láiDebiste luchar por tu propio esposo tú misma.

HSK 5

0:03s

你架着我的头看着他们两个

nǐ jià zhe wǒ de tóu kàn zhe tā men liǎng gèEn cambio, me obligaste a quedarme ahí viéndolos juntos.

HSK 5

0:03s

我爸都骂你叫你带我离开 包括那个女人

wǒ bà dōu mà nǐ jiào nǐ dài wǒ lí kāi bāo kuò nà ge nǚ rénPapá te gritaba que me llevaras. Hasta esa mujer te decía que te fueras.

HSK 6

0:03s

但是你有在意到我的情绪吗

dàn shì nǐ yǒu zài yì dào wǒ de qíng xù ma¿Pero alguna vez te importó cómo me sentía yo?

HSK 4

0:03s

你就赢了外面那些女人吗

nǐ jiù yíng le wài miàn nà xiē nǚ rén ma¿Creías que eso significaba que venciste a esas mujeres?

HSK 5

0:03s

我根本就不会穿这么老土的衣服

wǒ gēn běn jiù bú huì chuān zhè me lǎo tǔ de yī fúYo jamás usaría ropa tan anticuada.

HSK 2

0:03s

你知道我为什么 要住在林展翘家吗

nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào zhù zài lín zhǎn qiào jiā ma¿Sabes por qué me quedé en casa de Lin Zhanqiao?

HSK 4

0:03s

因为我所有用的穿的 全部都在她家里

yīn wèi wǒ suǒ yǒu yòng de chuān de quán bù dōu zài tā jiā lǐEs porque todo lo que uso y me pongo está allá!

HSK 7

0:03s

这个家我就是用来对付你的

zhè ge jiā wǒ jiù shì yòng lái duì fù nǐ de¡Solo conservo esta casa para lidiar contigo!

← Prev1234567891011Next →