Cómo usar "年纪大了 还是得挑剔点" (nián jì dà le hái shì dé tiāo tī diǎn) en el diálogo chino
年纪大了 还是得挑剔点
Ya me estoy haciendo mayor. Tengo que ser más selectivo,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:41
nǐ hái méi zhǎo dào xīn nǚ péng yǒu a méi yǒu kàn shàng de
你还没找到新女朋友啊 没有看上的
“¿Todavía no te consigues una novia nueva? No he conocido a la indicada.”
LINE 0205:46
PLAYING SCENEnián jì dà le hái shì dé tiāo tī diǎn
年纪大了 还是得挑剔点
“Ya me estoy haciendo mayor. Tengo que ser más selectivo,”
LINE 0305:48
duì对
ba吧
“¿no?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 11 of 11)
HSK 6
0:03s
héng wēn héng shī tōng fēng hái jiàng zàoCon control de temperatura y de humedad, ventilación total y aislamiento acústico.

HSK 7
0:03s
kè tīng kàn chū qù shì zuì fán huá de chéng shì jǐng guānLa sala da a la zona más concurrida de la ciudad.

HSK 6
0:03s
jiāo tōng biàn lì zhōu wéi shè shī yě qí quánTransporte conveniente. Servicios completos cerca.

HSK 7
0:03s
gōng yuán shāng chǎng tǐ yù guǎn yī yīng jù quánParques, centros comerciales y estadios. Aquí está todo lo que necesita.

HSK 6
0:03s
zuì zhòng yào de shì cān tīng chū pǐn yì liúY lo más importante, el restaurante aquí es excelente.

HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zhè lǐ shì zuì shì hé nǐ xiě zuò de chǎng héEste es el entorno perfecto para escribir.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
děng nǐ shuì zài nà zhāng chuáng shàng zài yě bú huì xiǎng dào tācuando duermas en esa cama sin pensar más en él,

HSK 5
0:03s
dū huì jué de zì jǐ zhí de zuì hǎo de dài yù zuì duō de zūn zhòngpor fin sentirás que mereces el mejor trato y el mayor respeto.

HSK 3
0:03s
yào nǐ zhù dào zhè lǐ yě shì yào gào sù bié rénhacer que vivas aquí también es una forma de decirles a todos

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tè dì gěi nǐ sòng le yī tào jiǔ diàn qiān míng xià wǔ cháasí que preparó especialmente el té de la tarde especial del hotel para usted.

HSK 4
0:03s
jiǔ bēi yào yí gè jiù gòu le wǒ yào xiān zǒu jīn tiān bù hē leUna copa de vino es suficiente. Ya debería irme. Hoy no voy a beber.

HSK 4
0:03s
děng nǐ zhèng shì rù zhù de shí hòu wǒ zài gēn nǐ yì qǐ qìng zhùCuando te mudes, entonces lo celebraré contigo.

HSK 5
0:03s