Cómo usar "老子给你脸了？" (lǎo zi gěi nǐ liǎn le ？) en el diálogo chino
老子给你脸了？
¿Te debo algo o qué?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:42
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天天在这儿赖着 | tiān tiān zài zhè ér lài zhe | Vives a costa de este lugar todos los días. |
| 2▶ | 老子给你脸了？ | lǎo zi gěi nǐ liǎn le ？ | ¿Te debo algo o qué? |
| 3 | 老子耳朵没听错吗？ 你晓得你在跟谁说话不？ | lǎo zi ěr duǒ méi tīng cuò ma ？ nǐ xiǎo de nǐ zài gēn shuí shuō huà bù ？ | ¿Escuché bien? ¿Sabes con quién estás hablando? |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ？- Hablando del diablo. - ¿En serio?
HSK 4
0:03s
shuō shuō ba shuō shuō nǐ hé xú méng fù nǚ de shìHabla. Cuéntanos lo que sepas de Xu Meng y su papá.
HSK 6
0:03s
lǎo zi huā qián ràng nǐ chǔ lǐ gè rén nǐ chǔ lǐ chéng zhè ge yàng ziTe pagué para que los mataras. ¿Y qué hiciste?
HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ qīn zì dòng shǒu nǐ guī ér zi shuǎ zhuǎn bāoTe lo pedí a ti, pero pagaste a un sicario.
HSK 4
0:03s
sòng qīng sōng wèi shén me fēi yào duì xú méng fù nǚ xià sǐ shǒu ？¿Por qué quería Song Qingsong deshacerse de Xu Meng y su papá?
HSK 6
0:03s
dāng nián tā shì wǒ jiě fū ma xiàn zài bù yí yàng lePorque era mi cuñado. Pero ahora es diferente.
HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ men yǒu shén me xiǎng zhī dào de quán bù wèn wǒPregúntenme todo lo que quieran saber.
HSK 6
0:03s
zuǐ lǐ méi yī jù shí huà wǒ gāng cái gù yì wèn tā xiǎo huī lángNo dijo ni una verdad. En cuanto le pregunté por Lobito,
HSK 3
0:03s
gàn shén me ？ tā zhōng yú xiǎng qǐ yǒu gè nǚ ér le ？Vaya. Recordó que tiene una hija.
