Cómo usar "我们私下不可以聊这件事情" (wǒ men sī xià bù kě yǐ liáo zhè jiàn shì qíng) en el diálogo chino
我们私下不可以聊这件事情
no podemos hablar de este asunto en privado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
lǐng dǎo men tè yì jiāo dài le zài xùn wèn jié guǒ chū lái zhī qián
领导们特意交代了 在讯问结果出来之前
“Los superiores lo indicaron expresamente. Antes de que salgan los resultados del interrogatorio,”
LINE 0221:25
PLAYING SCENEwǒ我
men们
sī私
xià下
bù不
kě可
yǐ以
liáo聊
zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
“no podemos hablar de este asunto en privado.”
LINE 0321:27
nǐ shì yí gè lǎo xíng jǐng nǐ zěn me gǎo de jiù shì dǒng bù dǒng guī jǔ
你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩
“Eres un policía criminal con experiencia, ¿qué te pasa? ¿Qué te pasa? ¿No conoces las reglas?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a jiā lǐ yǒu shì wǒ bì xū dé huí qù yī tàngMe voy primero, tengo un asunto en casa y tengo que volver.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dān jiě nǐ zhè shén me wǒ è le gěi wǒ chī diǎn aDan, ¿qué tienes ahí? Tengo hambre. Dame un poco.
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jué dé shì jīn tiān zhè ge xíng dòng qí qí guài guài de ma¿No creen que la operación de hoy estuvo rara?
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō shì bú shì shì bú shì nǎ nǎ dōu bú duì jìn¿Qué opinan ustedes? ¿No les parece que algo no cuadra?
HSK 7
0:03s
yùn fù de dōng xī nǐ yě chī zǒu dài nǐ xiāo yè qù¿También te comes la comida de una embarazada? Vamos, te llevo a comer algo de noche.
HSK 3
0:03s
nǐ men qù bù qù qù hǎo wǒ qǐng kè nǐ fù qián a¿Ustedes van o no? Sí. Bien, yo invito y tú pagas.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù bèi zhè ge guō kěn dìng gēn wǒ méi guān xìNo voy a asumir la culpa. Seguro que no tiene nada que ver conmigo.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
qù nòng diǎn hǎo dōng xī gěi nǐ men lòu yī shǒuVoy a conseguir algo bueno para impresionarlos.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba gěi nǐ shōu shí dé gān gān jìng jìng deTranquilo, te la hemos dejado bien limpio.
HSK 4
0:03s