Cómo usar "我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了" (wǒ xià cì zài zǔ yí gè jú wǒ yí dìng péi nǐ men hē měi le) en el diálogo chino
我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了
la próxima vez organizaré otra reunión. Les prometo que beberé con ustedes hasta que estén satisfechos.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:07
dàn shì ne rú guǒ liǎng wèi dà gē yuàn yì gěi wǒ yī cì shú zuì de jī huì
但是呢 如果两位大哥 愿意给我一次赎罪的机会
“Pero... si ustedes dos, señores, están dispuestos a darme una oportunidad para redimirme,”
LINE 0231:11
PLAYING SCENEwǒ xià cì zài zǔ yí gè jú wǒ yí dìng péi nǐ men hē měi le
我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了
“la próxima vez organizaré otra reunión. Les prometo que beberé con ustedes hasta que estén satisfechos.”
LINE 0331:14
wǒ nǎ pà hē dào wǒ wèi chū xiě wǒ dōu gěi nǐ men hē měi le hǎo ma
我哪怕喝到我胃出血 我都给你们喝美了 好吗
“Aunque tenga que beber hasta que me sangre el estómago, haré que se lo pasen bien, ¿vale?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 12 of 12)
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīO por hacer demasiadas cosas malas Una mezcla de ambas
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leLa tecnología está muy avanzada Seguro que te recuperarás pronto
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàpara que los acaparen Me pidió que lo apoyara
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu shù zuò wán zhī qián bú yào zì jǐ kāi chēNo conduzcas hasta después de la operación
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngLo dices como si te lo hubiera contado a propósito
HSK 4
0:03s
zhè tái shì sān bǎi mǎ nǐ bú huì kāi aEste tiene trescientos caballos No sabrás conducirlo
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s