Cómo usar "真的就没有钱 一箱一箱拿这洋酒" (zhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ) en el diálogo chino

zhēndejiùméiyǒuqián xiāngxiāngzhèyángjiǔ

De verdad que no hay dinero... para comprar este licor importado por cajas.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
mǎi cài mǎi hǎi xiān zài jiā shàng gěi yuán gōng kāi gōng zī zhè suǒ shèng wú jǐ

买菜 买海鲜 再加上给员工开工资 这所剩无几

comprar verduras, mariscos... y además pagar los sueldos de los empleados. No queda casi nada.

LINE 0227:03
PLAYING SCENE
zhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ

真的就没有钱 一箱一箱拿这洋酒

De verdad que no hay dinero... para comprar este licor importado por cajas.

LINE 0327:06
dàn shì jì shòu shì bù néng cháng jiǔ de nǐ men yě zhī dào duì ma

但是寄售是不能长久的 你们也知道 对吗

Pero la consignación no puede ser para siempre. Ustedes lo saben, ¿verdad?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:03
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 6 of 12)
一定会为她讨回公道的
HSK 7
0:03s
yí dìng huì wèi tā tǎo huí gōng dào deY que sin duda le haremos justicia.
让她先安心养病 行 我马上去
HSK 7
0:03s
ràng tā xiān ān xīn yǎng bìng xíng wǒ mǎ shàng qùQue descanse y se recupere tranquila. Está bien, voy enseguida.
我去 我肯定会去的
HSK 4
0:03s
wǒ qù wǒ kěn dìng huì qù deIré, seguro que iré.
老板给我转了两千块钱
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn gěi wǒ zhuǎn le liǎng qiān kuài qiánEl jefe me transfirió dos mil yuanes
我昨天晚上 一晚上都没怎么睡
HSK 1
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng yī wǎn shàng dōu méi zěn me shuìAnoche no dormí casi nada en toda la noche
上午呢 我已经把相关的人都摸了一遍
HSK 5
0:03s
shàng wǔ ne wǒ yǐ jīng bǎ xiāng guān de rén dōu mō le yī biànEsta mañana ya he tanteado a todas las personas relevantes
能够带头起到理性饮酒
HSK 7
0:03s
néng gòu dài tóu qǐ dào lǐ xìng yǐn jiǔal tomar la iniciativa en el consumo responsable,
相信呢 政府也会支持
HSK 5
0:03s
xiāng xìn ne zhèng fǔ yě huì zhī chíCreo que el gobierno también lo apoyará
钱我有 我们促销部可以出
HSK 2
0:03s
qián wǒ yǒu wǒ men cù xiāo bù kě yǐ chūTengo el dinero Nuestro departamento de promoción puede pagarlo
我是想呢 这件事情由我们古斯特牵头
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng ne zhè jiàn shì qíng yóu wǒ men gǔ sī tè qiān tóuLo que pienso es que este asunto sea liderado por Guster
让白德瑞呢 当宣传大使
HSK 6
0:03s
ràng bái dé ruì ne dāng xuān chuán dà shǐQue Bai Derui sea el embajador
然后再邀请一些企业还有同行 一起来参加
HSK 6
0:03s
rán hòu zài yāo qǐng yī xiē qǐ yè hái yǒu tóng háng yì qǐ lái cān jiāY luego invitar a algunas empresas y colegas para que participen juntos
这样的话 我可以介绍几个朋友给你认识
HSK 3
0:03s
zhè yàng de huà wǒ kě yǐ jiè shào jǐ gè péng yǒu gěi nǐ rèn shíEn ese caso puedo presentarte a algunos amigos
你给我个地址啊 我给你寄两瓶好酒
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ gè dì zhǐ a wǒ gěi nǐ jì liǎng píng hǎo jiǔDame una dirección Te enviaré dos botellas de buen licor
我摁了门铃 以示我的尊重
HSK 4
0:03s
wǒ èn le mén líng yǐ shì wǒ de zūn zhòngToqué el timbre para mostrar mi respeto
你万一不让我上来怎么办
HSK 5
0:03s
nǐ wàn yī bù ràng wǒ shàng lái zěn me bàn¿Y si no me dejabas subir?
又有什么事 我正忙着呢
HSK 3
0:03s
yòu yǒu shén me shì wǒ zhèng máng zhe ne¿Qué pasa ahora? Estoy ocupada
我听说你得罪沈默了
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ dé zuì shěn mò leEscuché que ofendiste a Shen Mo
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
HSK 5
0:03s
tā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì neEso fue él actuando a propósito frente a nuestro gran jefe
虚张声势也是声势
HSK 7
0:03s
xū zhāng shēng shì yě shì shēng shìUn farol también es una demostración de fuerza